Legal
Translation notice
Last updated: 8 August 2026
In short. Astorp can show translated versions of content as a convenience. Automated translations may not be exact, and the original version is the one that counts.
Astorp can present content in more than one language, and may offer automated translation as a convenience. This notice explains what to expect from it.
The original is what counts
When content is translated automatically, the translation is provided to help you understand it. The original version, in the language it was written, remains the authoritative one. If a translation and the original disagree, the original governs.
Signatures and agreements
A signature is bound to a specific version of an agreement in the language it was written and presented. A convenience translation shown alongside it does not change what was signed. If you need an agreement to be authoritative in another language, prepare and agree that version deliberately rather than relying on an automatic rendering.
Accuracy
Automated translation can be imperfect, especially for precise or legal wording. Where the exact meaning matters, read the original, and seek a professional translation if you need one you can rely on.